{"id":2288,"date":"2016-08-18T07:43:52","date_gmt":"2016-08-18T05:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/?p=2288"},"modified":"2016-08-18T07:43:52","modified_gmt":"2016-08-18T05:43:52","slug":"avignon-off-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/2016\/08\/avignon-off-2016\/","title":{"rendered":"Avignon off 2016"},"content":{"rendered":"<h3><\/h3>\n<p>Encore un festival d&#8217;Avignon bien charg\u00e9 avec pas moins de 14 pi\u00e8ces! Voici la liste :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/billetterie\/marco-polo-et-l-hirondelle-du-khan-16495\/\">Marco Polo et l&#8217;hirondelle de Khuan <\/a>(th\u00e9\u00e2tre actuel) : Du m\u00eame auteur que &#8220;<a href=\"http:\/\/www.atelier-theatre-actuel.com\/fiche.php?menu=120&amp;fiche=476\">les Cavaliers<\/a>&#8221; qui a eu plusieurs Moli\u00e8res l&#8217;an dernier. Mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation tout aussi bonne, on se laisse porter dans leur univers.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/c\/comment-va-le-monde-16916\/\">Comment va le monde<\/a>? (Carmes Andr\u00e9 B\u00e9nedetton) : Texte de Sol, le &#8220;clown clochard&#8221; canadien. Tr\u00e8s po\u00e9tique, paraissant naif au premier abord dans son jeu sur les mots puis am\u00e8ne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/le-cid-16851\/\">Le cid<\/a> (th\u00e9\u00e2tre actuel) : Le Cid classique tr\u00e8s bien interpr\u00e9t\u00e9. A tel point que cette pi\u00e8ce, pourtant en vers, ne parait jamais longue et nous donne a plusieurs fois le sourire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o0qWhTgAaJQ\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/don-quichotte-17009\/\">Don Quichotte<\/a> (Pandora) : La fameuse histoire de Don Quichotte dans la grande salle du Pandora. Moins de choses \u00e0 en raconter, ce n&#8217;est pas le spectacle qui m&#8217;a le plus plu. Je l&#8217;ai vu lors de sa deuxi\u00e8me repr\u00e9sentation et je pense qu&#8217;ils avaient encore besoin d&#8217;\u00eatre rod\u00e9s, curieux de voir ce que \u00e7a a donn\u00e9 en fin de festival.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/royale-legende-16115\/\">Royale l\u00e9gende<\/a> (Petit louvre) : L&#8217;histoire d&#8217;une correspondance entre Marie Antoinette et le Chevalier d&#8217;Eon. Interpr\u00e9tation remarquable pour ces deux com\u00e9diens qui nous tiennent en haleine. Malgr\u00e9 la petite salle et le peu de com\u00e9diens on a le droit \u00e0 des changements d&#8217;ambiance, de costume, des rires, des moments \u00e9mouvants&#8230; Bref, l&#8217;un des coups de coeur de ce festival.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ohEtZb3mzm0\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/le-bonheur-des-dames-de-zola-16696\/\">Le bonheur des dames de Zola <\/a>(Th\u00e9\u00e2tre du roi Ren\u00e9) : Le bonheur des dames de Zola au th\u00e9\u00e2tre, vous vous demandez ce que \u00e7a peut donner? Eh bien, pas beaucoup plus que ce que vous avez en t\u00eate&#8230; La pi\u00e8ce est bien mis en sc\u00e8ne, bien interpr\u00e9t\u00e9e, avec de beaux d\u00e9cors mais force d&#8217;admettre que dans cette histoire, il ne se passe pas grand chose pour une pi\u00e8ce assez longue (par rapport au format habituel \u00e0 Avignon) &#8230;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/adieu-monsieur-haffman-16496\/\">Adieu Monsieur Haffman<\/a> (Th\u00e9\u00e2tre actuel) : Un des coup de coeur de cette ann\u00e9e, plus de d\u00e9tails plus bas.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/ensemble-18229\/\">Ensemble<\/a> (La luna) : Com\u00e9die tragique italienne de <a href=\"http:\/\/www.fabiomarra.com\/\">Fabio Marra<\/a> (que j&#8217;avais pu appr\u00e9cier quelques ann\u00e9es auparavant dans &#8220;<a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/pret-a-partir-15978\/\">Pr\u00eat \u00e0 partir<\/a>&#8220;, magnifique pi\u00e8ce bas\u00e9e sur les textes de Dario Fo). Toute la bonne humeur de Fabio Marra dans une histoire plus grave, avec un enfant handicap\u00e9 et une soeur qui essaie malgr\u00e9 tout de faire sa vie. On sourit, on est \u00e9mu, bref on passe un excellent moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9O3UQmXNbHQ\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/scaramuccia-17084\/\">Scaramuccia<\/a> (Cour du Barouf) : Notre passage annuel \u00e0 la Cour du Barouf pour de la Comedia del Arte.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/play-me-17263\/\">Play Me <\/a>(Condition des soies) : Troupe de danse contemporaine Taiwanaise.\u00a0La\u00a0danse contemporaine m&#8217;est \u00e9trang\u00e8re et parfois cela tombait dans la caricature que l&#8217;on peut s&#8217;en faire mais malgr\u00e9 tout int\u00e9ressant!<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tUfNLhuJ1tA\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/20-decibel-17183\/\">20 Decibel<\/a> (Karabouf) : Passage annuel aussi, cette fois pour le cirque sur l&#8217;ile de la Barthelasse. Pas le meilleur cirque de ma vie&#8230;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/macbeth-experience-18271\/\">Macbeth Experience<\/a> (Th\u00e9\u00e2tre du petit chien) : Adaptation contemporaine de la pi\u00e8ce de Shakespeare. Je suis tr\u00e8s partag\u00e9 quant \u00e0 cette adaptation. D&#8217;un cot\u00e9 c&#8217;est souvent tr\u00e8s bien jou\u00e9 et avec de tr\u00e8s bonnes id\u00e9es de mise en sc\u00e8ne. D&#8217;un autre ils se sont sentis oblig\u00e9s d&#8217;ajouter des moments de farce qui d\u00e9notent un peu trop.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/kaguya-17720\/\">Kaguya<\/a> (Ateliers d&#8217;amphoux) : Conte japonais.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avignonleoff.com\/programme\/2016\/par-titre\/a-z\/les-prometheens-16313\/\">Les Prom\u00e9th\u00e9ens <\/a>(Th\u00e9\u00e2tre des B\u00e9liers) : Une grande aventure faisant intervenir plusieurs grand scientifiques de notre histoire dont l&#8217;\u00e9nigmatique Tesla. On passe un tr\u00e8s bon moment, la mise en sc\u00e8ne est sympathique et l&#8217;interpr\u00e9tation est bonne. Reste que rien de particulier ne marque pour en faire un moment inoubliable.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Le bon moment<\/h3>\n<p>Cette ann\u00e9e nous avions d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;aller au festival pour l&#8217;ouverture afin de voir la parade. En effet, \u00e0 l&#8217;ouverture du Off, toutes les troupes d\u00e9filent pendant plus d&#8217;une heure, en costume, dans la rue principale d&#8217;Avignon. Les quelques photos de ce post ont justement \u00e9t\u00e9 prises lors de cette parade<\/p>\n<p>Le moment o\u00f9 l&#8217;on va au Off n&#8217;est pas du tout anodin :<\/p>\n<p>Si vous choisissez, comme moi cette ann\u00e9e, de faire l&#8217;ouverture, vous pourrez voir la parade, vous n&#8217;aurez aucun probl\u00e8me a trouver des places dans les spectacles et pourrez m\u00eame souvent vous faire offrir des places par les troupes dans la rue. Par contre c&#8217;est vous qui avez la charge d&#8217;essuyer les pl\u00e2tres : tr\u00e8s peu de bouche a oreille et des troupes\/spectacles encore en train de se roder (Avignon sert aussi \u00e0 \u00e7a : ajuster un spectacle). \u00a0Par exemple, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 voir Don Quichotte au Pandora, une cr\u00e9ation de cette ann\u00e9e et j&#8217;aurais eu plaisir \u00e0 y retourner en fin de festival. Cette deuxi\u00e8me\u00a0repr\u00e9sentation manquait de rythme, d&#8217;\u00e9nergie m\u00eame si l&#8217;on voyait bien que le travail \u00e9tait l\u00e0.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de rejoindre Avignon en fin de festival, il y aura peu de troupes dans les rues et vous aurez int\u00e9r\u00eat \u00e0 r\u00e9server certains spectacles plusieurs jours voir semaines \u00e0 l&#8217;avance. Mais en contrepartie le bouche a oreille aura fait son office et vous devriez n&#8217;avoir aucun probl\u00e8me \u00e0 remplir votre emploi du temps d&#8217;un grand nombre de pi\u00e8ces remarquables!<\/p>\n<p>Enfin il reste l&#8217;option de la semaine autour\u00a014 juillet. En milieu de festival, cette semaine constitue un entre deux des situations pr\u00e9c\u00e9dentes : encore des troupes dans les rues, des places dans les spectacles et des spectacles d\u00e9j\u00e0 rod\u00e9s. En revanche, c&#8217;est \u00e0 ce moment que la fr\u00e9quentation du festival atteint son pic.<\/p>\n<h3>Le bon lieu<\/h3>\n<p>Parmi les habitudes du festival, il y a aussi le choix des th\u00e9\u00e2tres. Si chaque ann\u00e9e est\u00a0l&#8217;occasion de nouvelles d\u00e9couvertes, tout habitu\u00e9\u00a0a sa liste de lieux o\u00f9 il est tr\u00e8s rarement d\u00e9\u00e7u. Par exemple, on essaie chaque ann\u00e9e d&#8217;aller voir de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Comedia_Del_Arte\">commedia dell&#8217;arte <\/a>\u00e0 la &#8220;<a href=\"http:\/\/www.courdubarouf.com\/\">Cour du Barouf<\/a>&#8220;. Chaque ann\u00e9e l&#8217;Acad\u00e9mie Internationale des Arts du Spectacle de Versailles y pr\u00e9sente ce type de th\u00e9\u00e2tre italien dans les r\u00e8gles de l&#8217;art, avec tr\u00e9teaux et \u00e9nergie \u00e0 en revendre,<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jB9huOg2cns\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Parmi les nouvelles habitudes, on est aussi beaucoup retourn\u00e9 cette ann\u00e9e avec plaisir au <a href=\"http:\/\/www.atelier-theatre-actuel.com\/fiche_liste.php?menu=141\">th\u00e9\u00e2tre actuel<\/a> pour y voir Marco Polo ( la nouvelle pi\u00e8ce de l&#8217;auteur des cavaliers, Moli\u00e8re 2016), le Cid de Corneille (on y passe un bien meilleur moment que dans ses\u00a0souvenirs scolaires) et enfin et surtout &#8220;Adieu monsieur Haffman&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann.jpg\" rel=\"lightbox[2288]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2291\" src=\"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann-180x188.jpg\" alt=\"AdieuHaffmann\" width=\"180\" height=\"188\" srcset=\"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann-180x188.jpg 180w, http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann-768x800.jpg 768w, http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann-474x494.jpg 474w, http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann-922x960.jpg 922w, http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/AdieuHaffmann.jpg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/p>\n<p>On nous raconte ici l&#8217;histoire d&#8217;un bijoutier juif qui avec l&#8217;arriv\u00e9e d&#8217;Hitler au pouvoir demande \u00e0 son principal employ\u00e9 de le remplacer \u00e0 la direction de la bijouterie et en contrepartie de le cacher des nazis. Celui-ci accepte mais demande une faveur au juif : l&#8217;aider \u00e0 avoir un enfant avec sa femme&#8230; Le sujet n&#8217;est pas des plus originaux mais le traitement est excellent. Et surtout, le final, un diner entre le nouveau patron de la bijouterie, sa femme, le juif qu&#8217;ils cachent et un couple de nazis est inoubliable.<\/p>\n<h3>Un peu de cirque<\/h3>\n<p>Cette ann\u00e9e f\u00fbt aussi la d\u00e9couverte de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sol_(personnage)\">Sol<\/a> par le biais de la pi\u00e8ce &#8220;Comment va le monde&#8221; interpr\u00e9t\u00e9e par Marie Thomas. Sol, le clown clochard est un personnage cr\u00e9\u00e9 par Marc Favreau. Il propose des textes naifs, po\u00e9tiques qui font d&#8217;abord sourire puis r\u00e9fl\u00e9chir (on croirait la punchline des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prix_Ig_Nobel\">IgNobels<\/a>). Plut\u00f4t qu&#8217;une longue description, je vous propose d&#8217;en \u00e9couter un extrait, directement de la bouche de l&#8217;auteur, ce qui conclura ce compte rendu!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FG4I-Lby9rU?list=PLf9DopABeXtkUhCeOcGfkCazVkzLqDK4B\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"wp-flattr-button\"><a class=\"FlattrButton\" style=\"display:none;\" href=\"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/2016\/08\/avignon-off-2016\/\" title=\" Avignon off 2016\" rev=\"flattr;uid:nicotupe;language:fr_FR;category:text;tags:nicotupe.fr;\">Encore un festival d&#8217;Avignon bien charg\u00e9 avec pas moins de 14 pi\u00e8ces! Voici la liste : Marco Polo et l&#8217;hirondelle de Khuan (th\u00e9\u00e2tre actuel) : Du m\u00eame auteur que &#8220;les...<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encore un festival d&#8217;Avignon bien charg\u00e9 avec pas moins de 14 pi\u00e8ces! Voici la liste : Marco Polo et l&#8217;hirondelle de Khuan (th\u00e9\u00e2tre actuel) : Du m\u00eame auteur que &#8220;les Cavaliers&#8221; qui a eu plusieurs Moli\u00e8res l&#8217;an dernier. Mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation tout aussi bonne, on se laisse porter dans leur univers. Comment va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70,54],"tags":[],"class_list":["post-2288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avignon-theatre","category-theatre"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/dsc04737_dxo_27704445693_o.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2288"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2295,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions\/2295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2293"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nicotupe.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}